Jossie Appleton writes about laws handing sweeping new powers to police and private security to restrict access to public space are extinguishing the diversity of civic life.